世界悪女物語/文庫版あとがき

悪女とはなにか。さしあたって、ここでは、美貌と権力によって悪虐のかぎりをつくした女性、あるいはまた、愛欲と罪悪によって身をほろぼした女性と考えておけばよいだろう。なかには、この定義にはずれる女性もいることだろうし、むしろ可憐と呼びたいような、生一本《きいっぽん》なところを示した女性もいるかもしれない。定義にこだわる必要はないだろう。

本文にも書いておいたが、世界悪女物語を銘うった以上、ヨーロッパの悪女だけでなく、ぜひ日本の悪女をも登場させたいと私は考えた。しかし残念ながら、日本には適当な代表選手を見つけることができなかった。現在の私ならば、できるかもしれない。六〇年代の私は、ひたすら目を西欧に向けていたのである。

一九八二年十月